O nás

Panorama
(pro zvětšení klikněte na obrázek)
Pohled na panorama Jizerských hor,
z výstupní stanice vleku.

Penzion Ruzyně se nachází v klidném a příjemném prostředí v Jizerských horách. Jizerské hory tak lákají přírodními krásami, množstvím příležitosti k odpočinku i aktivní dovolené. Je výborným výchozím bodem pro turistiku tak i sport.

Penzion Ruzyně je vhodný pro pobyty jednotlivců tak i k pořádání hromadných školních akcí (lyžařské výcvikové kurzy, školy, školky v přírodě, adaptační pobyty pro mládež).

Penzion je umístěn na okraji malé vesničky v Českém Šumburku nedaleko města Tanvald. Penzion je vybavený pro celoroční rekreaci. V zimním období ideální lyžařské podmínky pro lyžaře – vzdálenost vleku 50 m. v délce 520 m. převýšení 136m.

Ohniste
(pro zvětšení klikněte na obrázek)
Prolézačky, a ohniště

V letním období ideální podmínky pro pěší turistiku nebo horská kola. Pro větší skupiny využití vlastního hřiště, bazénku. Pro menší děti jsou zde připraveny různé typy prolézaček. A nechybí ohraničené ohniště. Při nepříznivém počasí lze po dohodě se sousední rekreační chatou využít tělocvičnu. V penzionu lze využít vlastní Finskou saunu pro 4- 8 osob.